A day full of wonderer….ful things/ una giornata splendida

Today was wonderful …. I saw, and learnt so much about beautiful Bologna. Classes started at 9.30, and Angela gave us all an article to read on “The Sala Borsa”. We discussed it, and then set off to explore. Our first stop was Il Palazzo dell’Archiginnasio – the university began here. We then headed for the Sala Borsa.  Today, It houses Bologna’s public library, and what a library it is, but over the years the  building has had  many uses. Google it and have a look. There are wonderful ruins beneath it which date from 189 BC – immagine that. We managed to have a close look at them, and in general, saw a lot of the library. At around 1, we said our farewells and I wandered around a bit and found Lucio Dalla’s house. Then I went to see The Archeological Museum … Wow, I was blown away – I only examined part of it, and will have to return and spend a day there. Remember, I Giardini Margherita from about two blog posts ago .. Well, they have full human skeletons discovered inthe gardens that date from 550 BC … Incredible, and many more amazing artefacts. Lunch was at my favourite restaurant on Piazza Santo Stefano, and then I returned home for a rest. At about 4, I set off to find one of Bologna’s hidden waterways … See the photo … There is a tiny window with a beautiful view. Thank yoy my fellow explorers for a splendid day … See you all tomorrow … Buona notte … 

Oggi e’ stato meraviglioso … Ho visto e ho imparato molto di Bologna cosi’ bella. La nostra lezione e’ cominciata alle 9.30, e Angela  ci ha dato un articolo a leggere sulla Sala Borsa. Abbiamo parlato un po’ di questo edificio e poi siamo andati ad esplorare. Abbiamo passato il Palazzo dell’Archiginnasio, dove e’ cominciata l’universita’ antica. Poi, siamo andati alla Sala Borsa. Oggi, c’e’ la Biblioteca pubblica di Bologna, e che Biblioteca … Mamma mia … ma con la scorrere del tempo l’edificio aveva molti usi. Dovete googlarlo! Ci sono le meravigliose rovine in fondo che risalgono al 189 AC.  Siamo riusciti a vederle bene – in genere abbiamo visto molto di questo bel posto. All’ una abbiamo finito il nostro giro. Poi ho fatto una passeggiata per le strade e ho scoperto la casa di Lucio Dalla, e sono andata al Museo archeologico … Wow … era come si dice in inglese “mind blowing”. Ho visto solo una parte e dovro’ ritornarci presto. Ricordate i Giardini Margherita di 2 o 3 blogs prima?…  Hanno scoperto gli scheletri umani che risalgono al 550AC in questi giardini … Incredibile, e ci sono tanti altri artefatti. Ho mangiato un panino in piazza Santo Stefano e sono ritornata a casa per riposarmi. Alle 4 sono andata fuori e ho trovato una delle acque nascoste a Bologna … C’e’ una foto …c’e una finestra con un paesaggio bellissimo … Grazie ai miei amici  … Una giornata splendida … A domani e buona notte … Forse tanti errori perche’ mi sono stancata.